Beneath The Moonless Sky (tradução)

Eu deveria saber que você estaria aqui
Eu deveria saber disso o tempo todo
Esse arranjo tem a sua cara
Você esta em cada parte daquela música
Como ousa tentar me ter agora?
Como ousa vir invadir minha vida?

Oh Christine, minha Christine
Naquele tempo que o mundo achou que eu estava morto
Minha Christine, naquela noite logo antes de você se casar
Ah Christine, você veio e me encontrou onde me escondia
Não negue que você o fez
Naquela noite há tanto tempo

Aquela noite

Houve uma noite, sob um céu sem luar
Muito escuro para enxergar algo, muito escuro até para tentar
Fiquei em pé ao seu lado, para dizer que precisava ir
Não conseguia ver seu rosto, mas te sentia mesmo asim

E eu te toquei
E eu te senti
E eu ouvi aqueles refrões arrebatadores
A música do seu pulso
O cantar das suas veias

E eu te segurei
E eu te toquei
E o envolvi
E eu te senti

E com cada sopro e cada suspiro
Não me senti mais com medo
Não me senti mais tímido
Em fim nossos sentimentos se mostraram
Sob um céu sem luar

E cega na escuridão, enquanto a alma contemplava a música
Eu olhei em seu coração e vi você puro e inteiro
Camuflados sob a noite sem nada para reprimir
Uma mulher e um homem, nada mais porém nada menos

E eu te beijei
E te acariciei
E o mundo a nossa volta caiu
Nós dissemos coisas na escuridão
Que nunca ousaríamos dizer

E eu te peguei
E eu te beijei
E te levei
E te acariciei

Com uma necessidade muito urgente para negar
E nada mais importava
Exceto por você e eu
De novo e depois de novo
Sob um céu sem luar

E então, quando estava feito, antes que o sol pudesse nascer
Envergonhado do que eu era, com medo de ver seus olhos
Me levantei enquanto você dormia e sussurrei um adeus
E deslizei para a escuridão, sob um céu sem luar

E eu te amei
Sim, eu te amei
Eu teria te seguido em qualquer lugar que você fosse
Eu acordei para jurar meu amor
Mas você tinha sumido

E eu te amei
(como eu te amei)
E eu te deixei
(e eu te amei)

E eu te deixei, nós dois sabíamos porque
Nós dois sabíamos porque
E eu não vou me arrepender
Nem agora até eu morrer
A noite que eu não posso esquecer
Sob um céu sem luar

E agora?
Como você pode falar de agora?
Para nós, não existe agora.

Beneath The Moonless Sky (tradução)

Original

Phantom Of The Opera